Comentarios en: Los Informáticos en Canal+ http://eresungeek.com/blog/los-informaticos-en-canal Peer to geek Tue, 24 Jan 2012 15:21:53 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v= Por: Toni http://eresungeek.com/blog/los-informaticos-en-canal/comment-page-1#comment-393 Toni Tue, 21 Apr 2009 16:27:26 +0000 http://eresungeek.com/blog/?p=111#comment-393 Pues la traducción del título es impecable; es literal pero correcta, no veo el problema. Siempre nos quejamos de traducciones de títulos de películas que en realidad no son tales; a menudo se trata de burdas adaptaciones o de algún título que alguien se ha sacado de la manga. He visto algún capítulo y la ponen directamente con subtítulos. Pues la traducción del título es impecable; es literal pero correcta, no veo el problema. Siempre nos quejamos de traducciones de títulos de películas que en realidad no son tales; a menudo se trata de burdas adaptaciones o de algún título que alguien se ha sacado de la manga. He visto algún capítulo y la ponen directamente con subtítulos.

]]> Por: Yo misma http://eresungeek.com/blog/los-informaticos-en-canal/comment-page-1#comment-392 Yo misma Sat, 20 Oct 2007 14:46:04 +0000 http://eresungeek.com/blog/?p=111#comment-392 Tiene buena pinta... hala, otra más para engancharse!!! Tienes razón con lo del título, no es muy atrayente... Tiene buena pinta… hala, otra más para engancharse!!! Tienes razón con lo del título, no es muy atrayente…

]]> Por: Bauer http://eresungeek.com/blog/los-informaticos-en-canal/comment-page-1#comment-391 Bauer Fri, 19 Oct 2007 14:49:41 +0000 http://eresungeek.com/blog/?p=111#comment-391 <p class="MsoNormal"><span>Hola <strong>Héctor</strong>, te la recomiendo, te hará reír en más de una ocasión. Por cierto, ya he agregado tu blog a mi lector de feeds, con lo que me gustan a mí las series.</span></p> <p class="MsoNormal"><span> </span></p> <p class="MsoNormal"><span> Gracias por las felicitaciones.</span></p> Hola Héctor, te la recomiendo, te hará reír en más de una ocasión. Por cierto, ya he agregado tu blog a mi lector de feeds, con lo que me gustan a mí las series.

 

 Gracias por las felicitaciones.

]]> Por: hector http://eresungeek.com/blog/los-informaticos-en-canal/comment-page-1#comment-390 hector Fri, 19 Oct 2007 09:22:38 +0000 http://eresungeek.com/blog/?p=111#comment-390 Mi mujer me ha hablado muy bien de esta serie, ella esta enganchado y yo la tengo pendiente. saludos y feleicidades por el blog. Mi mujer me ha hablado muy bien de esta serie, ella esta enganchado y yo la tengo pendiente.

saludos y feleicidades por el blog.

]]>